-
1 охотничье ружье
shotgun имя существительное: -
2 охотничье ружье
adj1) gener. Büchse (с нарезным стволом), Jagdflinte2) forestr. (нарезное) Jagdbüchse, (гладкоствольное) Jagdflinte -
3 охотничье ружье
børse, jaktgevær -
4 охотничье ружье
flinta, fuzja -
5 охотничье ружье
-
6 охотничье ружье
-
7 охотничье ружье
-
8 охотничье ружье
-
9 охотничье ружье
• puška lovecká -
10 охотничье ружье
fowling-piece, sporting gun, hunting rifleРусско-английский словарь по общей лексике > охотничье ружье
-
11 охотничье ружье
шааз буу -
12 охотничье ружье
luikku (pyssy) -
13 охотничье ружье с магазином
• opakovačka -
14 если бы я мог выбирать, я предпочёл бы охотничье ружье
General subject: if I had my druthers I'd take a shotgunУниверсальный русско-английский словарь > если бы я мог выбирать, я предпочёл бы охотничье ружье
-
15 ружье
(ружьё)ср.gun, rifle, hand-gun, firerохотничье ружье — fowling-piece, sporting gun, hunting rifle
- двуствольное ружьепневматическое ружье, духовое ружье — air rifle, air-gun, beebee gun
- дробовое ружье
- заряжать ружье
- заряженное ружье
- кремневое ружье
- незаряженное ружье
- одноствольное ружье
- перезаряжать ружье
- пистонное ружье
- разрядить ружье
- ружье с оптическим прицелом
- фитильное ружье -
16 ружье
ед. ч. 113a, мн. ч. 113 (род. п. ружей) С с. неод. püss; охотничье \ружье jahipüss, противотанковое \ружье sõj. tankitõrjepüss, двуствольное \ружье kaheraudne püss, нарезное \ружье vintrauaga püss, vintpüss, гладкоствольное \ружье sileraudpüss, sileda rauaga püss, заряжать \ружье püssi laadima, взвод, в \ружье! sõj. rühm, relvad!; ‚ставить vпоставить под \ружье кого keda püssi alla panema;быть vстоять под \ружьем püssi all olema -
17 ружье
ружь||ес τό ὅπλο, τό τουφέκι, τό ντουφέκι:автоматическое \ружье τό αὐτόματο (ὅπλο)· противотанковое \ружье τό ἀντιαρματικό τουφέκι· охотничье \ружье τό κυνηγετικά ὅπλο· выстрел из \ружьея ἡ τουφεκιά· стрельба из \ружьея τό τουφεκίδι· стрелять из \ружьея τουφεκώ, ρίχνω μέ τό τουφέκι· ◊ быть под \ружьеем εἶμαι ὑπό τά ὀπλα· призвать под \ружье καλώ ὑπό τά ὀπλα, ἐπιστρατεύω. -
18 ружье
n1) gener. Gewehr, (охотничье) Flinte2) ironic. Schießeisen3) law. Flinte4) artil. Büchse, Kugelbüchse5) child.sp. Schießgewehr -
19 дробовик
-
20 ружьё
сGewehr n; Flinte fружьё, автоматическое — Selbstladeflinte f, Selbstlader m
ружьё, бескурковое — Selbstspannflinte f
ружьё, двуствольное — Doppelflinte f
ружьё для подводной охоты — Jagdspeer m; Schußharpune f
ружьё для подводной охоты, пневматическое — Preßluftjagdspeer m
ружьё, дробовое — Schrotflinte f
ружьё, курковое — Hahnflinte f
ружьё, магазинное [многозарядное] — Mehrladeflinte f, Magazinflinte f
ружьё, охотничье — Jagdgewehr n; Jagdflinte f
ружьё, самозарядное — см. ружье, автоматическое
ружьё с вертикальным расположением стволов, двуствольное — Bockdoppelflinte f
ружьё, стендовое — Sportflinte f, Taubenflinte f
ружьё, эжекторное — Ejektorflinte f
См. также в других словарях:
Охотничье ружье — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Давыдов Автор сценария Сергей Михалков Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Охотничье ружье (мультфильм) — Охотничье ружье Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Давыдов Автор сценария Сергей Михалков Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Охотничье ружьё (мультфильм) — Охотничье ружье Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Давыдов Автор сценария Сергей Михалков Композитор … Википедия
Охотничье ружьё — Охотничье ружье Тип мультфильма рисованный Режиссёр Роман Давыдов Автор сценария Сергей Михалков Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
Ружье охотничье — Кремнёвое ружьё с дулом воронкой для упрощения заряжания времен Екатерины II Запорожский казак c ружьём Ружьё огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом. Содержание … Википедия
Ружье — Кремнёвое ружьё с дулом воронкой для упрощения заряжания времен Екатерины II Запорожский казак c ружьём Ружьё огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом. Содержание … Википедия
Ружье огнестрельное оружие — см. Ручное огнестрельное оружие; Р. охотничье см. там же … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ружье, огнестрельное оружие — см. Ручное огнестрельное оружие; Р. охотничье см. там же … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штуцер нарезное ружье — название первого нарезного ружья в России. Наша армия последовательно была вооружена Ш. лютихским, введенным в стрелковые батальоны в 1843 г.; ствол его имел всего два нареза, пуля же два соответственных выступа; отличался коротким стволом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штуцер, нарезное ружье — название первого нарезного ружья в России. Наша армия последовательно была вооружена Ш. лютихским, введенным в стрелковые батальоны в 1843 г.; ствол его имел всего два нареза, пуля же два соответственных выступа; отличался коротким стволом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оружие охотничье — см. Охота и Ружье охотничье … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
